París, 20 de marzo de 1958
Señor Paul Blackburn.
Estimado Blackburn: Le escribo por indicación de Edith Aron, quien me ha dicho que a usted le gustan mis cronopios y quisiera recibir un ejemplar. Con muchísimo gusto se lo envío (en una edición de gran lujo… ¡ya verá!) y también le mando mi último libro de cuentos y otros textos cortos que se llaman Material plástico. Todo eso va de cronopio a cronopio, pues no dudo que usted lo sea. Si se decide a traducir algo mío al inglés, me dará una grandísima alegría, y mis cronopios hablarán un nuevo idioma. Hasta ahora sólo hablan español y alemán.
Espero que el paquete le llegue sano y salvo, y espero algún día sus noticias. ¿Podré tener el gusto de leer alguna obra suya? Con mucho afecto lo saluda su amigo Julio Cortázar.